Die Stadtverordnetenversammlung (Gemeindevertretung) ist das oberste Entscheidungs- und Beschlussorgan der Stadt Dieburg. Abhängig von der Einwohnerzahl besteht sie aus 37 Mitgliedern -den Stadtverordneten-, die ehrenamtlich tätig sind. Bei den Kommunalwahlen werden diese von den Bürgerinnen und Bürgern Dieburgs auf die Dauer von fünf Jahren gewählt.
In der Regel tagt die Stadtverordnetenversammlung -mit Ausnahme in der Ferienzeit- einmal monatlich.
Nach der Kommunalwahl am 15.03.2026 setzt sich die Stadtverordnetenversammlung ab dem 23. April 2026 wie folgt zusammen:
CDU 13 Sitze, SPD 6 Sitze, B90/Die Grünen 7 Sitze, FDP 2 Sitze, UWD (Unabhängige Wählergemeinschaft Dieburg) 6 Sitze, Die Linke 3 Sitze.